Atelier
Nature et Conscience
一花一世界
Artiste-Peintre
Claire Jui-Hsuan SHIH
A propos
Atelier Nature et Conscience
Claire Jui-Hsuan SHIH
« Voir le monde dans un grain de sable et le paradis dans une fleurs sauvage. Tenir l’infini dans le creux de la main et l'éternité dans l’instant »
(一沙一世界，一花一天堂。無限掌中握，剎那即永恆。)
Claire Jui-Hsuan SHIH, originaire de Taïwan, est diplômée en littérature chinoise de Taiwan et possède une maîtrise en histoire de l’art de l’Université de Lyon II. Avant de s'installer en France, elle était assistante de recherche au département de calligraphieet de peinture du Musée National du Palais à Taipei, où elle a profondément exploré l’esprit de la peinture chinoise, la menant sur le chemin spirituel de l’art chinois.
Son inspiration provient de la nature ainsi que des philosophies bouddhiste et taoïste. À travers le pinceau et l’encre, elle cherche à capturer la beauté intérieure et la profondeur de l'existence. Comme l'a exprimé William Blake dans sa citation : 'Voir le monde dans un grain de sable et le paradis dans une fleur sauvage. Tenir l’infini dans le creux de la main et l'éternité dans l’instant.'
Spécialisée dans le style «Xieyi» (écrire le sens / transcrire l’idée) qui cherche à saisir l’essence des êtres et la résonance des souffles (qiyun) pour donner vie et mouvement à la peinture, ses œuvres ne se limitent pas à procurer un simple plaisir visuel, mais offrent également une expérience spirituelle profonde.
En 2023, elle a fondé l’Atelier Nature et Conscience dans l'espoir de partager la philosophie et l'esthétique de la peinture chinoise ainsi que son expérience spirituelle d’un esprit vaste, ouvert et serein à travers la peinture.
Galerie I · Contemplation florale
Murmures de la nature
靜觀花羽 — 自然的低語
Chaque fleur est un univers en soi. Fleurissant en silence, elle murmure la nature et nous invite à la paix intérieure. Parfois accompagnée d’un oiseau, d’un papillon ou d’un insecte, elle révèle une harmonie subtile entre la nature et l’âme.
Galerie II · L’âme de l’eau
Liberté en mouvement
靈波悠境 — 自由的流動
Les fleurs s’épanouissent, les poissons glissent dans un silence fluide. À la croisée du mouvement et du repos, se révèle l’âme libre et vivante de la nature.Dans ce paysage en suspension, que l’eau accompagne discrètement, mettant en lumière la grâce des fleurs et la légèreté de la vie.
Galerie III · Silence de l’encre
Méditations picturales
墨語禪思 — 自性之境
Cette série explore l’expression de l’encre, jouant avec les nuances de l’encre pure et diluée pour exprimer la tranquillité de l’âme et la méditation spirituelle. Chaque trait capte l’essence profonde de chaque être, révélant l’âme cachée de la nature. Dans les nuances d’encre, le souffle du silence, chaque trace devient une méditation intérieure, où l’art devient voie d’éveil.
Expositions
Expositions actuelles & à venir
◇ SOL’ART · Le Salon de l’Ouest Lyonnais
16 – 23 sept. 2026
L’Atrium — Tassin-la-Demi-Lune
35 avenue du 8 Mai 1945, 69160 Tassin-la-Demi-Lune
Exposition collective · 46 artistes
Vernissage : samedi 19 septembre · 17h–21hHoraires :
16 sept. · 10h–12h / 14h–19h
17–18 sept. · 14h–19h
19 sept. · 10h–21h
20 sept. · 10h–19h
21–22 sept. · 14h–19h
23 sept. · 10h–12h / 14h–17h
◇ Biennale de Lyon · Résonance : « 1 passage // 1 visible »17 sept. – 11 oct. 2026
La Menuiserie — Lyon 1er3 rue Carquillat, 69001 Lyon
Vernissage : jeudi 17 septembre · 18h-21hTous les jours · 15h–19h30
◇ 27e Salon des Indépendants · Académie Lyonnaise de Peinture
8 – 18 oct. 2026
Place Antonin Poncet. Lyon 2e — BellecourExposition collective sous chapiteau
Vernissage : samedi 10 octobre · 18h
Horaires :
8–17 oct. · 10h–19h
18 oct. · 10h–18h◇ Les 111 des Arts Lyon
29 oct. – 2 nov. 2026
Chapelle de la Trinité
29–31 rue de la Bourse, Lyon 2eTous les jours · 11h–19h
Expositions personnelles précédentes
Déc. 2025 Cinéma Les Alizés, Bron, France
Fév.- Mars 2025 Maison des cultures asiatiques, Lyon, France
Sept.- Oct. 2024 Cinéma Les Alizés, Bron, France
Avr. 2024 La Menuiserie, Lyon, France
Expositions collectives précédentes
Mars 2026 9ᵉ Salon Art Alp , Palais Bondy, Lyon, France
Déc. 2025 Académie Lyonnaise de Peinture : Salon des Indépendants, Place
Antonin Poncet, Lyon, France
Nov. 2025 Les 111 des Arts Lyon, Hôtel de Ville de Lyon, France
Sept. 2025 Sol’Art – le Salon de l’Ouest Lyonnais, Tassin la Demi-Lune , France
Medias Sociaux
Instagram @
atelier_nature_et_conscience 
facebook
+33(0)619571881
ateliernatureetconscience@
gmail.com
